'submissiv' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'submissiv' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

submissiv

[ˌzʊpmɪˈsiːf]Tính từ

Định nghĩa

1

phục tùng- Có thái độ thụ động, ngoan ngoãn, dễ phục tùng người khác; tỏ ra khiêm nhường, rụt rè hoặc có phần e dè.

passiv, unterwürfig, demütig, verlegen

Sie verhält sich submissiv.

Cô ấy cư xử một cách phục tùng.

Từ trái nghĩa

Wenn sie sich entsprechend ihrer zugewiesenen Führungsrolle dominant verhalten, werden sie als unsympathisch wahrgenommen, wenn sie sich entsprechend ihrer Frauenrolle submissiv und emotional verhalten, werden sie als inkompetent wahrgenommen.

Nếu họ cư xử một cách thống lĩnh theo đúng vai trò lãnh đạo được giao, họ bị xem là không đáng mến; còn nếu họ cư xử một cách phục tùng và giàu cảm xúc theo vai trò phụ nữ của mình, họ bị xem là thiếu năng lực.

Tính từ