Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

thüringisch

[ˈtyːʁɪŋɪʃ]Tính từ

Định nghĩa

thuộc Thüringen- Thuộc về bang Thüringen, có liên quan đến Thüringen hoặc gắn với vùng Thüringen.

zu Thüringen gehörend, auf Thüringen bezogen

Ich werde im Urlaub die thüringischen Städte besuchen.

Trong kỳ nghỉ, tôi sẽ đi thăm các thành phố của Thüringen.

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'thüringisch' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

thüringisch

[ˈtyːʁɪŋɪʃ]Tính từ

Định nghĩa

thuộc Thüringen- Thuộc về bang Thüringen, có liên quan đến Thüringen hoặc gắn với vùng Thüringen.

zu Thüringen gehörend, auf Thüringen bezogen

Ich werde im Urlaub die thüringischen Städte besuchen.

Trong kỳ nghỉ, tôi sẽ đi thăm các thành phố của Thüringen.

„Der Bundeswehrübungsplatz im Zeitzer Forst wird unter anderem vom Panzerpionierbataillon 701 aus dem thüringischen Gera genutzt.“

"Bãi huấn luyện của quân đội liên bang trong rừng Zeitz được sử dụng, trong số những đơn vị khác, bởi Tiểu đoàn Công binh Xe tăng 701 từ Gera thuộc Thüringen."

thuộc tiếng Thüringen- Có liên quan đến phương ngữ Đông Trung Đức được nói ở đó, tức là tiếng Thüringen.

auf die dort gesprochenen ostmitteldeutschen Dialekte, das Thüringische bezogen

„Der größte Teil des thüringischen Wortschatzes wurde durch indirekte schriftliche und direkte mündliche Befragung gewonnen.“

"Phần lớn vốn từ vựng của tiếng Thüringen đã được thu thập thông qua khảo sát gián tiếp bằng văn bản và khảo sát trực tiếp bằng lời nói."

„Doch weist Lachmann einen thüringischen Endreim nach und nennt die Mundart der Handschrift, wenn auch nicht des Dichters, auch wahrscheinlich thüringisch;“

"Tuy nhiên, Lachmann chứng minh được một vần cuối kiểu Thüringen và gọi phương ngữ của bản chép tay, dù không phải của nhà thơ, cũng có lẽ là tiếng Thüringen;"

Tính từ