'todunglücklich' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
todunglücklich
[ˈtoːtˌʔʊnɡlʏklɪç]Tính từ
Định nghĩa
1
vô cùng bất hạnh- Ở trong trạng thái cực kỳ không hạnh phúc, đau khổ hoặc tuyệt vọng.
äußerst, sehr unglücklich
„Alle Versuche misslingen; während der Hochzeitsfeier setzt Ahlam das Ehebett in Brand, und eine Verwandte, die den Schmerz einer arrangierten Heirat aus eigener Erfahrung kennt, ersticht den Bräutigam, um die todunglückliche Braut von der Fremdbestimmung zu befreien.“
Mọi nỗ lực đều thất bại; trong lúc diễn ra lễ cưới, Ahlam phóng hỏa giường tân hôn, và một người họ hàng, vốn tự mình thấu hiểu nỗi đau của một cuộc hôn nhân sắp đặt, đã đâm chết chú rể để giải thoát cô dâu vô cùng bất hạnh khỏi sự áp đặt của người khác.
„Du siehst todunglücklich aus und lächelst mich an.“
Trông bạn vô cùng bất hạnh mà vẫn mỉm cười với tôi.
