Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

umziehen

[ˌʊmˈt͡siːən]Động từ

Định nghĩa

chuyển nhà- thay đổi nơi cư trú, dọn đến chỗ ở khác

den Wohnsitz wechseln

Sie zieht in eine andere Stadt um.

Cô ấy chuyển đến một thành phố khác.

Sie ist gerade umgezogen.

Cô ấy vừa chuyển nhà.

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'umziehen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

umziehen

[ˌʊmˈt͡siːən]Động từ

Định nghĩa

chuyển nhà- thay đổi nơi cư trú, dọn đến chỗ ở khác

den Wohnsitz wechseln

Sie zieht in eine andere Stadt um.

Cô ấy chuyển đến một thành phố khác.

Sie ist gerade umgezogen.

Cô ấy vừa chuyển nhà.

thay đồ- thay quần áo, đổi sang trang phục khác

das Gewand, die Kleidung wechseln

Sie zieht sich gerade für die Feier um.

Cô ấy đang thay đồ để chuẩn bị cho buổi lễ.

Sie hat sich gerade umgezogen.

Cô ấy vừa mới thay đồ.

bao quanh- làm cho vật gì được bao bọc hoặc viền quanh bằng một thứ khác

etwas mit etwas umgeben, umranden

Ungewöhnlich für omanische Forts ist es, dass der gesamte Komplex mit einem breiten Burggraben umzogen ist.

Điều bất thường đối với các pháo đài của Oman là toàn bộ khu phức hợp được bao quanh bởi một hào nước rộng.

Deine Zeichnung kannst du noch mit einem Filzstift umziehen.

Bạn còn có thể dùng bút dạ để tô lại bản vẽ của mình.

phủ mây- bị mây che kín hoặc dần dần bao phủ bởi mây

(sich) mit Wolken bedecken

Die Wolken umzogen der Berge Gipfel, und wir waren lange Zeit unschlüßig, ob wir nicht unsere Reise auf einen andern Tag verschieben wollten.

Những đám mây bao quanh đỉnh núi, và chúng tôi đã do dự rất lâu không biết có nên hoãn chuyến đi của mình sang một ngày khác hay không.

Der Himmel hat sich tiefschwarz umzogen.

Bầu trời đã khoác lên mình một màu đen thẫm.

Động từ