„Dennoch klappte alles vorzüglich. Darum nämlich, weil die unüberbietbar fühllose Sachlichkeit des militärischen Mechanismus all unsern vaterländischen Helden und sogenannt starken Persönlichkeiten glücklicherweise das Denken abnahm.“
“Tuy nhiên, mọi việc vẫn diễn ra hết sức tốt đẹp. Chính là vì tính khách quan lạnh lùng vô cảm đến mức không gì vượt hơn được của bộ máy quân sự may mắn đã tước đi việc suy nghĩ khỏi tất cả những anh hùng ái quốc và những nhân vật được gọi là mạnh mẽ của chúng ta.”
