„Für den unbestreitbaren massiven Bevölkerungsschwund machen die Apologeten König Leopolds, damals wie heute, die Schlafkrankheit verantwortlich.“
“Đối với sự suy giảm dân số nghiêm trọng không thể chối cãi, những người bênh vực Vua Leopold, cả khi đó lẫn ngày nay, quy trách nhiệm cho bệnh ngủ.”