undeutlich

[ˈʊnˌdɔɪ̯tlɪç]Tính từ

Định nghĩa

mờ mịt, không rõ ràng- không thể nhận biết một cách rõ ràng

nicht deutlich wahrnehmbar

Er sah das vorfahrende Auto im Nebel nur undeutlich.

Anh ấy chỉ nhìn thấy chiếc xe đang tiến lại trong sương mù một cách mờ mịt.

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'undeutlich' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

undeutlich

[ˈʊnˌdɔɪ̯tlɪç]Tính từ

Định nghĩa

mờ mịt, không rõ ràng- không thể nhận biết một cách rõ ràng

nicht deutlich wahrnehmbar

Er sah das vorfahrende Auto im Nebel nur undeutlich.

Anh ấy chỉ nhìn thấy chiếc xe đang tiến lại trong sương mù một cách mờ mịt.

Auf einem [Video] soll der Premierminister [Recep Tayyip Erdogan] dabei zu sehen sein, wie er einem aufgebrachten Mann eine Ohrfeige gibt. Die Sequenz ist allerdings so verwackelt, dass Erdogans Verhalten nur undeutlich zu erkennen ist.

Trên một [video], Thủ tướng [Recep Tayyip Erdogan] được cho là xuất hiện khi tát một người đàn ông đang tức giận. Tuy nhiên, đoạn phim bị rung lắc đến mức hành vi của Erdogan chỉ có thể nhận ra một cách mờ nhạt.

mơ hồ, không chính xác- không chính xác, chỉ ở mức độ mơ hồ

nicht exakt, nur vage

Er hatte nur eine undeutliche Vorstellung darüber, wie es zu dem Unfall kam.

Anh ấy chỉ có một ý niệm mơ hồ về việc vụ tai nạn đã xảy ra như thế nào.

An dieser Stelle [beim Fall einer Rumänin vor dem EuGH] habe ich [der Sozialrechtler Heinz-Dietrich Steinmeyer] auch ein bisschen Bauchschmerzen mit der Argumentation des Generalanwalts, weil er da etwas undeutlich ist.

Ở điểm này [trong vụ án của một phụ nữ Romania trước Tòa án Công lý Châu Âu], tôi [chuyên gia luật xã hội Heinz-Dietrich Steinmeyer] cũng hơi lo lắng về lập luận của Luật sư Tổng vì ông ấy có phần mơ hồ ở đây.

Tính từ