'unersetzbar' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
unersetzbar
[ˈʊnʔɛɐ̯ˌzɛt͡sbaːɐ̯]Tính từ
Định nghĩa
1
không thể thay thế- không thể được thay bằng thứ khác hoặc người khác; không có gì có thể đảm nhiệm vai trò tương đương.
nicht ersetzbar
„Keine Mathematik wird jemals diese Linienbeugungen, keine Chemie diese Farbenmischungen berechnen. Und wenn die Industrie noch so weit ausgebildet wird und alle menschliche Arbeitskraft und Geschicklichkeit ersetzt, für Gemälde wird man niemals Maschinen und Fabriken errichten; der Künstler bleibt ewig einzig, ewig unersetzbar.“
“Sẽ không bao giờ có môn toán học nào tính được những sự uốn lượn của đường nét này, cũng không có ngành hóa học nào tính được sự pha trộn màu sắc này. Và dù công nghiệp có được phát triển đến đâu, thay thế toàn bộ sức lao động và sự khéo léo của con người, thì người ta cũng sẽ không bao giờ xây dựng máy móc và nhà máy để làm ra tranh vẽ; người nghệ sĩ mãi mãi là duy nhất, mãi mãi không thể thay thế.”
