„Sie kommt nicht dazu, mir recht zu geben, weil sie von einer Frau abgelenkt wird, die sie durchs Fenster sieht: Sie humpelt aus einem nach Brexit-Befürwortern aussehenden Pub namens The Dame's Garter, eine E-Zigarette zwischen den gespitzen Lippen, die so braun und runzlig wie ein ungebleichtes Arschloch aussehen.“
“Cô ấy không kịp đồng ý với tôi, vì bị một người phụ nữ mà cô nhìn thấy qua cửa sổ làm phân tâm: Bà ta tập tễnh bước ra từ một quán rượu trông như dành cho những người ủng hộ Brexit tên là The Dame's Garter, một điếu thuốc lá điện tử kẹp giữa đôi môi chúm chím, đôi môi ấy trông nâu và nhăn nheo như một cái hậu môn không tẩy trắng.”
