Da die Finanzierung der Milliarden-Röhre auch nach jahrelangen Verhandlungen noch immer ungesichert ist, forderte Zeil erneut die Stadt auf, dem Bund 350Millionen Euro zu leihen und so das Projekt auf den Weg zu bringen.
Vì việc tài trợ cho đường ống trị giá hàng tỷ này vẫn chưa được bảo đảm ngay cả sau nhiều năm đàm phán, Zeil lại một lần nữa kêu gọi thành phố cho chính quyền liên bang vay 350 triệu euro để đưa dự án vào thực hiện.
Da ihre Kredite zu einem großen Teil bankmäßig ungesichert sind, ist die Geldbeschaffung teurer; außerdem müssen höhere eigene Mittel gehalten werden, als dies bei Geschäftsbanken erforderlich ist.
Vì các khoản tín dụng của họ phần lớn là các khoản vay không có bảo đảm theo tiêu chuẩn ngân hàng, nên việc huy động vốn trở nên đắt đỏ hơn; ngoài ra họ còn phải duy trì lượng vốn tự có cao hơn so với mức cần thiết ở các ngân hàng thương mại.
