Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

unrein

[ˈʊnˌʁaɪ̯n]Tính từ

Định nghĩa

bẩn- Không sạch, tức là bị nhiễm bẩn hoặc dơ bẩn theo một cách nào đó.

nicht sauber, also in gewisser Weise verunreinigt, verschmutzt

Wasche dein Gesicht nicht mit diesem unreinen Tuch.

Đừng rửa mặt bằng chiếc khăn bẩn này.

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'unrein' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

unrein

[ˈʊnˌʁaɪ̯n]Tính từ

Định nghĩa

bẩn- Không sạch, tức là bị nhiễm bẩn hoặc dơ bẩn theo một cách nào đó.

nicht sauber, also in gewisser Weise verunreinigt, verschmutzt

Wasche dein Gesicht nicht mit diesem unreinen Tuch.

Đừng rửa mặt bằng chiếc khăn bẩn này.

Er wäscht seine unreinen Hände immer vor dem Essen.

Anh ấy luôn rửa đôi tay bẩn của mình trước khi ăn.

sai- Làm ảnh hưởng đến chất lượng của một thứ, khiến nó kém đi hoặc không chuẩn xác.

die Qualität von etwas beeinträchtigend, herabsetzend

Wegen seiner sehr unreinen Stimme ist er nicht als Sänger geeignet.

Vì giọng hát rất sai nên anh ấy không phù hợp làm ca sĩ.

Der Pianist spielte teilweise unreine Akkorde.

Người nghệ sĩ piano đã chơi một phần những hợp âm sai.

ô uế- Không thể được người có đức tin chấp nhận hoặc xem là hợp lệ về mặt tôn giáo.

als Gläubiger nicht annehmbar, akzeptabel

In vielen Religionen gilt das Schwein als unrein.

Trong nhiều tôn giáo, con lợn bị xem là ô uế.

Die unreinen Geister wurden aus seiner Seele vertrieben.

Những tà linh ô uế đã bị xua đuổi khỏi linh hồn anh ấy.

ô uế- Không đứng đắn và không chân thật; không lương thiện.

nicht anständig und ehrlich; unredlich

Wer unreine Kleidung trägt, braucht auch nicht ein unreiner Mensch sein.

Người mặc quần áo không tươm tất chưa chắc đã là một con người ô uế.

Wenn er zornig ist, spricht er viele unreine Worte.

Khi tức giận, anh ta nói ra nhiều lời ô uế.

Tính từ