

tán gẫu- dành cả một khoảng thời gian chỉ để nói chuyện phiếm, tán gẫu hoặc buôn chuyện.
mit Reden/Klönen/Smalltalk (Quasseln) verbringen
lỡ miệng- vô tình nói ra điều mà lẽ ra không nên nói, nhất là làm lộ một bí mật.
etwas sagen, das man eigentlich nicht sagen will/soll, ein Geheimnis enthüllen