'verschmurgeln' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
verschmurgeln
[fɛɐ̯ˈʃmʊʁɡl̩n]Động từ
Định nghĩa
1
cháy sém- bị cháy hoặc bị phá hủy do nhiệt độ quá cao, chẳng hạn khi rán hoặc om quá lâu.
durch viel Hitze (zum Beispiel beim Braten/Schmurgeln) verbrennen, zerstört werden
„Das Wasser in den Zellen reagiert auf die Energie anders als der rote Blutfarbstoff, dieser anders als das Hautpigment Melanin. Diese Unterschiede nutzt der Arzt aus - so kann er Teile der Haut ganz gezielt verschmurgeln.“
“Nước trong các tế bào phản ứng với năng lượng theo cách khác với sắc tố đỏ của máu, và chất này lại khác với sắc tố da melanin. Bác sĩ lợi dụng những khác biệt này - nhờ vậy ông có thể đốt sém các phần da một cách rất chính xác.”
„Der Feuerberg schlummert friedlich am Horizont. Dass aber die Fusssohlen auf dem Boden des Gästezimmers fast verschmurgeln, ist sein Werk.“
“Ngọn núi lửa nằm ngủ yên bình nơi đường chân trời. Nhưng việc lòng bàn chân trên nền phòng khách gần như bị cháy sém lại là do nó gây ra.”
