Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'vorbringen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

vorbringen

[ˈfoːɐ̯ˌbʁɪŋən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

trình bày- mang ra phía trước để giới thiệu hoặc thể hiện

nach vorne tragen (bringen)

So, einer nach dem anderen kommt ihr jetzt und bringt eure Zeichnungen vor.

Nào, bây giờ lần lượt từng người các em hãy lên và trình bày bức vẽ của mình.

2

Từ trái nghĩa

đưa ra- nói ra điều gì đó, thường là lý do, giải thích hoặc mong muốn

etwas sagen, meist als Begründung, Erläuterung oder Wunsch

Wenn ich noch einen besonderen Wunsch vorbringen darf, so ist es der, dass wir morgen pünktlich anfangen.

Nếu tôi có thể đưa ra một mong muốn đặc biệt, thì đó là chúng ta sẽ bắt đầu đúng giờ vào ngày mai.

Zu meiner Entschuldigung kann ich vorbringen, dass ich zu dem fraglichen Zeitpunkt völlig übermüdet war.

Để biện minh cho mình, tôi có thể đưa ra lý do là vào thời điểm đó tôi đã hoàn toàn kiệt sức.

3

cung cấp- đề xuất hoặc trình bày cho người khác (một cách tổng hợp để xem xét/đánh giá thêm)

anderen Personen (zusammenfassend zur weiteren Bearbeitung/Würdigung) anbieten, vorlegen

Wenn du keine Beweise vorbringst, wird es schwierig.

Nếu anh không cung cấp bằng chứng, mọi chuyện sẽ trở nên khó khăn.

„Erst am 2. April hatte sich Orsenigo beim Auswärtigen Amt für einige Zeit aus Berlin verabschiedet und bei dieser Gelegenheit noch einmal alle bis dahin aufgelaufenen Fragen vorgebracht.“

Mãi đến ngày 2 tháng 4, Orsenigo mới tạm biệt Bộ Ngoại giao ở Berlin một thời gian và nhân dịp này một lần nữa cung cấp tất cả các câu hỏi đã tích lũy cho đến thời điểm đó.

Động từ