Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

vorsehen

[ˈfoːɐ̯ˌzeːən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

thò ra, nhô ra- nhìn ra từ phía sau hoặc bên dưới một vật gì đó

hinter oder unter etwas hervorschauen

Ich konnte hinter der Hausecke vorsehen.

Tôi có thể thò đầu ra từ sau góc nhà.

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'vorsehen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

[ˈfoːɐ̯ˌzeːən]Động từ(etw.^Akk ~)

thò ra, nhô ra- nhìn ra từ phía sau hoặc bên dưới một vật gì đó

hinter oder unter etwas hervorschauen

Ich konnte hinter der Hausecke vorsehen.

Tôi có thể thò đầu ra từ sau góc nhà.

dự định, dự kiến- trong tương lai, theo một kế hoạch, muốn bổ nhiệm vào một vai trò cụ thể

in der Zukunft, einem Plan folgend, in einer bestimmten Rolle einsetzen wollen

Der Stellvertreter war für das Amt vorgesehen.

Người phó được dự kiến cho chức vụ đó.

quy hoạch, dự trù- trong tương lai, theo một kế hoạch, muốn thực hiện cho một mục đích cụ thể

in der Zukunft, einem Plan folgend, für einen bestimmten Zweck realisieren wollen

Hier drüben haben wir dann die Fußgängerbrücke vorgesehen.

Ở bên kia chúng tôi đã dự trù một cây cầu cho người đi bộ.

quy định, dự liệu- được nghĩ đến cho tương lai, tạo khả năng một cách có dự kiến, quyết định trước

für die Zukunft durchaus denkbar sein, vorausschauend möglich machen, im Vorwege bestimmen

Wenn alles klappte, war eine Belohnung vorgesehen.

Nếu mọi việc suôn sẻ, một phần thưởng đã được dự liệu.

Die Zeit ist um und der Gesetzgeber hat keine Fristverlängerung vorgesehen; Sie können ihr Geld also nicht mehr umtauschen.

Thời hạn đã hết và nhà làm luật không có quy định gia hạn; vì vậy bạn không thể đổi tiền nữa.

cẩn thận, đề phòng- tự giữ mình cẩn thận

sich in Acht nehmen

Vor stillen Wassern solltest du dich vorsehen.

Bạn nên đề phòng những vùng nước lặng.

Động từ