„Von wankelmütigen Herrschern beauftragt, von einer unzuverlässigen Mannschaft begleitet, begab er sich auf unabsehbare Zeit unter unvorhersehbaren Gefahren auf eine Reise jenseits der Grenzen der bekannten Welt, um auf unsicheren Wegen ein erhofftes Ziel zu erreichen.“
“Được những kẻ cầm quyền hay thay đổi giao phó, được một đội ngũ không đáng tin cậy tháp tùng, ông đã lên đường trong một thời gian không xác định, đối mặt với những hiểm nguy không thể lường trước, thực hiện một chuyến đi vượt ra ngoài ranh giới của thế giới đã biết, nhằm đạt tới một mục tiêu hằng mong đợi trên những con đường bấp bênh.”