Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

zurückfliegen

[t͡suˈʁʏkˌfliːɡŋ̍]Động từ

Định nghĩa

bay về- trở về nơi mình đã ở hoặc đã xuất phát trước đó bằng máy bay.

sich in/mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist

Sie ist schon letztes Wochenende zurückgeflogen.

Cô ấy đã bay về rồi từ cuối tuần trước.

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'zurückfliegen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

zurückfliegen

[t͡suˈʁʏkˌfliːɡŋ̍]Động từ

Định nghĩa

bay về- trở về nơi mình đã ở hoặc đã xuất phát trước đó bằng máy bay.

sich in/mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist

Sie ist schon letztes Wochenende zurückgeflogen.

Cô ấy đã bay về rồi từ cuối tuần trước.

bay ngược- di chuyển trở lại về phía hoặc theo hướng điểm xuất phát của mình bằng cách bay trong không khí; bay lùi ra sau.

sich (schnell) durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen; nach hinten fliegen

Der Taxifahrer bremste so scharf, dass mir der Kopf zurückflog.

Người lái taxi phanh gấp đến mức đầu tôi ngửa bật ra sau.

chở về- đưa ai đó trở lại nơi họ đã ở hoặc đã đến từ trước đó bằng máy bay.

jemanden in/mit einem Flugzeug wieder dorthin befördern, wo er/sie zuvor war, hergekommen ist

Die aus dem Brandgebiet evakuierten Touristen wurden in ihre Heimatländer zurückgeflogen.

Những du khách được sơ tán khỏi vùng cháy đã được chở về các nước quê hương của họ bằng máy bay.

bay về lại- điều khiển một phương tiện bay để đưa nó trở lại nơi nó đã ở hoặc đã xuất phát trước đó.

ein Fluggerät durch Fliegen damit wieder dorthin befördern, wo es zuvor war, hergekommen ist

Fliegst du die Maschine heute wieder zurück oder bleibst du über Nacht?

Hôm nay anh lái chiếc máy bay đó bay về lại chứ, hay anh ở lại qua đêm?

Động từ