'zurücksegeln' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
zurücksegeln
[t͡suˈʁʏkˌzeːɡl̩n]Động từ
Định nghĩa
1
quay về bằng thuyền buồm- trở về một nơi nào đó bằng thuyền buồm; quay lại bằng cách đi thuyền buồm.
sich mit einem Segelschiff an einen Ort zurückbegeben, segelnd zurückkehren
„Cortés beauftragte Puertocarrero, den aufgrund seines hohen gesellschaftlichen Ranges einflussreichsten Teilnehmer der Expedition, nach Spanien zurückzusegeln und mit dem König persönlich zu sprechen, damit der Gouverneur von Kuba Seine Majestät nicht allzu negativ beeinflussen konnte.“
“Cortés giao cho Puertocarrero, người có ảnh hưởng nhất trong đoàn thám hiểm nhờ địa vị xã hội rất cao của mình, nhiệm vụ quay về Tây Ban Nha bằng thuyền buồm và trực tiếp nói chuyện với nhà vua, ताकि thống đốc Cuba không thể tác động quá tiêu cực đến Bệ hạ.”
