„Das Höchste, das er ihr in der ersten Woche zu entlocken vermochte, wenn er ihr jene unvergänglichen Sinnlosigkeiten ins Ohr flüsterte, die der Mann seiner Geliebten zuzuraunen pflegt, war ein halblautes: Nitschewo.“
“Điều cao nhất mà ông có thể moi được từ nàng trong tuần đầu tiên, khi ông thì thầm vào tai nàng những lời vô nghĩa bất diệt mà người đàn ông thường rỉ tai người mình yêu, chỉ là một tiếng đáp nửa thành lời: Nitschewo.”