der leuchtturm — Meaning: hải đăng — BlauBerry