das telefonbuch — Meaning: danh bạ điện thoại — BlauBerry