Öde

die

[ˈøːdə]NomPluriel: Öden

Définitions

désert- région pauvre en végétation et infertile

vegetationsarme, unfruchtbare Gegend

endroit morne- domaine pauvre en stimulations et ennuyeux

anregungsarmer, langweiliger Bereich

„Aber seltsamer Weise findet er jetzt die Öde und Hässlichkeit Ostberlins weit weniger deprimierend als damals.“

„Mais, chose étrange, il trouve maintenant la morosité et la laideur de Berlin-Est bien moins déprimantes qu'à l'époque.“

vide intellectuel- état de manque d'activités et de stimulations intellectuelles

Zustand des Mangels an geistigen Aktivitäten/Anregungen