„Aufgrund des Ölembargos infolge des Jom-Kippur-Krieges 1973 erhöhten sich die Einnahmen aus den Ölexporten nochmals rasant, sodass weitere ausländische Arbeitskräfte benötigt wurden, um die massiven Investionsprogramme des Staates zu realisieren.“
« En raison de l'embargo pétrolier consécutif à la guerre du Kippour en 1973, les recettes des exportations de pétrole ont encore augmenté rapidement, de sorte que davantage de travailleurs étrangers ont été nécessaires pour réaliser les vastes programmes d'investissement de l'État. »
„Die nigerianische Elite bereicherte sich an den Einnahmen aus den Ölexporten, die bald höher waren als die inländischen Steuereinnahmen, und führte ein Leben in Saus und Braus.“
« L'élite nigériane s'est enrichie grâce aux recettes des exportations de pétrole, bientôt supérieures aux recettes fiscales intérieures, et menait une vie fastueuse. »
