„In Moshi, dem Zweihunderttausend-Seelen-Ort, finde ich einen Überlandbus, der, so hoffe ich, bis Dar es Salaam fährt.“
« À Moshi, cette localité de deux cent mille âmes, je trouve un car interurbain qui, je l'espère, va jusqu'à Dar es-Salaam. »
„Aber in Überlandbussen kriegte ich immer Verstopfung, und es saß unweigerlich irgendein alter Union Jack drin, der einen ranzigen Bart hatte und schnarchte.“
« Mais dans les cars interurbains, j'étais toujours constipé, et il y avait inévitablement quelque vieux Britannique à la barbe sale qui ronflait. »
