„Das ölreiche Aserbaidschan hat seine Armee in den vergangenen Jahren hochgerüstet […]“
« L'Azerbaïdjan, riche en huile, a fortement réarmé son armée ces dernières années. »
„Das ölreiche Venezuela greift wegen seiner Versorgungsenpässe zu drastischen Mitteln: Es führt das elektronische Rationierungsbüchlein ein.“
« Le Venezuela, riche en huile, recourt à des moyens drastiques en raison de ses pénuries d'approvisionnement : il introduit le carnet de rationnement électronique. »