Kritiker warfen dem Schweizer überdies vor, sich bereichern zu wollen, weil abgesehen von der kostenlosen Internet- Wahl auch per SMS oder Telefonanruf abgestimmt werden kann - und dies kostet Geld.
Des critiques reprochaient de plus au Suisse de vouloir s'enrichir, car outre le vote gratuit par Internet, on peut aussi voter par SMS ou par téléphone – et cela coûte de l'argent.
„Überdies wuchs sich seine Berliner Kurzvisite bedrückend aus, sobald er in in- und ausländischen Zeitungen Berichte über Konzentrationslager in Oranienburg, Dachau und anderenorts las.“
« De plus, sa courte visite à Berlin prit une tournure oppressante dès qu'il lut dans des journaux nationaux et étrangers des reportages sur des camps de concentration à Oranienburg, Dachau et ailleurs. »
