überfallen

[ˌyːbɐˈfalən]Verbe(jdn./etw.^Akk ~)

Définitions

attaquer- agresser par surprise

überraschend angreifen

Deutschland überfiel Polen im zweiten Weltkrieg.

L'Allemagne a attaqué la Pologne pendant la seconde guerre mondiale.

„[…] dann, am Morgen des 24. Februar 2022, überfielen russische Truppen die Ukraine.“

« Puis, au matin du 24 février 2022, les troupes russes ont attaqué l'Ukraine. »

braquer- commettre un vol à main armée

einen Raub durchführen

Ein Räuber überfiel die alte Dame.

Un voleur a braqué la vieille dame.

prendre de court- confronter quelqu'un à quelque chose sans qu'il y soit préparé

unvorbereitet mit etwas konfrontieren

Musst du mich damit gleich so überfallen?

Tu dois vraiment me prendre de court comme ça avec ça ?

envahir- être saisi par des sentiments

von Gefühlen ergriffen werden

Mots plus spécifiques (hyponymes)