sich den Knöchel oder Fuß verrenken, verstauchen; sich den Fuß verdrehen, vertreten
„Kaum war er fit, überknöchelte er wieder, das ganze passierte ihm auch noch ein drittes Mal.“
« À peine était-il rétabli, il s'est de nouveau foulé la cheville, cela lui est même arrivé une troisième fois. »
„Leider bin ich schon nach wenigen Metern zu Sturz gekommen und habe mich derart dramatisch überknöchelt, dass mir binnen weniger Minuten eine faschingskrapfengroße Geschwulst am Rist gewachsen ist.“
« Malheureusement je suis tombée après quelques mètres et me suis foulé la cheville de façon si spectaculaire qu'en quelques minutes une bosse grosse comme un beignet de carnaval m'a poussé sur le cou-de-pied. »
