überreizen

[yːbɐˈʁaɪ̯t͡sn̩]Verbe

Définitions

excéder- irriter ou provoquer à l'excès

zu sehr ärgern/reizen

Überreiz mich nicht! Treibs nicht zu weit!

Ne m'excède pas ! Ne pousse pas trop loin !

surstimuler- stimuler ou solliciter à l'excès

zu sehr stimulieren/reizen

Der Nerv ist überreizt, er ist schon leicht entzündet und braucht Ruhe.

Le nerf est surstimulé, il est déjà légèrement enflammé et a besoin de repos.

surenchérir- annoncer trop haut ou surenchérir au jeu

zu hoch ansagen/reizen

Gib es zu: du hast dich überreizt, und jetzt musst du einen Grand ohne Drei wagen.

Avoue-le : tu as surenchéri, et maintenant tu dois tenter un grand sans trois.