überspannt

[ˌyːbɐˈʃpant]Adjectif

Définitions

exalté- se tendant vers le déraisonnable, sortant du raisonnable, irrationnel, déraisonnable ; tendant à la folie ; outré, outrancier ; anormalement excité, anormalement vif ; bizarre ; exalté ; excentrique ; extravagant

sich ins Unvernünftige hin spannend, aus dem Vernünftigen herausgehend, irrational, unvernünftig; tendenziell verrückt; überspitzt, verstiegen; ungewöhnlich erregt, ungewöhnlich lebhaft; verschroben; exaltiert; exzentrisch; flippig

Den überspannten Ideen hinsichtlich einer Gesellschaft, die das Paradies auf Erden voraussagt, erteile ich gern eine Absage.

je rejette volontiers les idées exaltées concernant une société qui prédit le paradis sur terre.