hyperprudent- au-delà de la prudence, prudemment au-dessus de la moyenne
über die Vorsicht hinaus, überdurchschnittlich vorsichtig