Unfall, der bei oder durch ein Abbiegemanöver eines der beteiligten Verkehrsteilnehmer passiert
„Um einen“ Abbiegeunfall „handelt es sich, wenn der Unfall durch einen Konflikt zwischen einem Abbieger und einem aus gleicher oder entgegengesetzter Richtung kommenden Verkehrsteilnehmer ausgelöst wurde.“
« On parle d'accident de virage lorsque l'accident a été déclenché par un conflit entre un conducteur qui tourne et un usager venant de la même direction ou de la direction opposée. »
„Auf der Kreuzung von der B 38 mit dem Güterweg Thierberg kam es zum Abbiegeunfall, in den drei Autos verwickelt waren. Drei Verletzte mussten ins Krankenhaus.“
« À l'intersection de la B 38 avec le chemin de service Thierberg, un accident de virage s'est produit, impliquant trois voitures. Trois blessés ont dû être transportés à l'hôpital. »
