Abbruchjäger

der

[ˈapbʁʊxˌjɛːɡɐ]NomPluriel: Abbruchjäger

Définitions

chasseur d'annulations- client sur Internet qui espère l'annulation d'une enchère en ligne afin d'obtenir ensuite des dommages et intérêts

Kunde im Internet, der auf den Abbruch einer Onlineauktion hofft, um anschließend Schadensersatz zu bekommen

„Anders liegt der Fall, wenn es Indizien gibt, dass der Kläger ein sogenannter "Abbruchjäger" ist, der gezielt darauf wartet, dass Auktionen mit einem offensichtlich zu niedrigen Höchstgebot abgebrochen werden.“

« Il en va autrement lorsqu'il existe des indices que le plaignant est un soi-disant "chasseur d'annulations", qui attend délibérément que des enchères soient annulées avec une offre maximale manifestement trop basse. »