Durch den stundenlangen Starkregen wurde die Abbruchkante des Tagebaus stark ausgewaschen und unterhöhlt.
En raison des fortes pluies qui ont duré des heures, le front de taille de la mine à ciel ouvert a été fortement érodé et affouillé.
„Mein Bruder war glücklich, maß mit einem kleinen Gerät den Sauerstoffgehalt seines Bluts, neunundneunzig Prozent, und stellte sich nah an die Abbruchkante.“
« Mon frère était heureux, mesurait avec un petit appareil la teneur en oxygène de son sang, quatre-vingt-dix-neuf pour cent, et s'est approché du front de taille. »
