chemische Reaktion, welche die Bildung von reaktiven Zwischenstufen während einer Polymerisation verhindert und somit die Kettenreaktion beendet
„Durch Zusatz von ‚Kontrollreagenzien‘ ist es möglich, Abbruchreaktionen der radikalischen Polymerisation zu unterdrücken, indem die wachsenden Ketten in einem dynamisches Gleichgewicht mit einem „schlafenden“ Zustand der aktiven Zentren gebracht werden.“
« Par l'ajout de 'réactifs de contrôle', il est possible de supprimer les réactions de terminaison de la polymérisation radicalaire en amenant les chaînes en croissance dans un équilibre dynamique avec un état "dormant" des centres actifs. »
„Die Kettenreaktion erfolgt solange bis es zur Abbruchreaktion kommt.“
« La réaction en chaîne se poursuit jusqu'à ce que la réaction de terminaison se produise. »
