„Eine Abdampfheizung verwendet als Wärmequelle den Abdampf von Maschinen.“
« Un chauffage à vapeur d'échappement utilise comme source de chaleur la vapeur d'échappement des machines. »
„Man kann eine Abdampfheizung als Niederdruckdampfheizung ausführen, indem man den Auspuffdampf der Maschinen in ein gewöhnliches Niederdruckdampfsystem eintreten läßt.“
« On peut réaliser un chauffage à vapeur d'échappement comme un chauffage à vapeur basse pression, en faisant entrer la vapeur d'échappement des machines dans un système ordinaire de vapeur basse pression. »