„Mit dem Abendforum starten die Akademie Franz-Hitze-Haus und das Kirchliche Filmfestival Recklinghausen, dessen künstlerischer Leiter Kleinschmidt ist, eine neue Zusammenarbeit.“
« Avec le forum du soir, l'académie Franz-Hitze-Haus et le Festival ecclésial du film de Recklinghausen, dont Kleinschmidt est le directeur artistique, inaugurent une nouvelle collaboration. »
„Das gut besuchte Abendforum widmete sich den gesellschaftlichen Praxen der Sorge und ihren politischen Voraussetzungen.“
« Le forum du soir, très fréquenté, était consacré aux pratiques sociales du soin et à leurs conditions politiques. »