„Oft holt sie aber auch ihre Harfe hervor und lässt die Finger über die Saiten gleiten, eine Abendmelodie, ein paar Stücke, für Tiere und Mensch gleichermaßen schön.“
« Souvent pourtant, elle sort aussi sa harpe et laisse glisser ses doigts sur les cordes, une mélodie du soir, quelques morceaux, aussi beaux pour les animaux que pour les humains. »
„Die Abendmelodien waren zugleich der Abschluss für das Semester der Flöticusse.“
« Les mélodies du soir étaient en même temps la clôture du semestre des Flöticusse. »
