Filmstudio, von dem aus die Abendnachrichten oder eine Abendsendung übertragen werden
„Zu den bekanntesten Stücken, die für das Abendstudio produziert wurden, gehört neben Enzensbergers Wochenschau-Kritik auch „Die Nacht des Tauchers“, geschrieben und aufgenommen 1955 von Siegfried Lenz.“
« Parmi les pièces les plus connues produites pour l'Abendstudio figure, à côté de la critique du journal télévisé d'Enzensberger, "La Nuit du plongeur", écrite et enregistrée en 1955 par Siegfried Lenz. »
„Peter Kemper, Leiter des Abendstudios im Hessischen Rundfunk, erklärt für die in Taubblindheit Ergrauten, warum es von Adorno nicht sehr einfühlsam war, die Beatles für „etwas Zurückgebliebenes“ zu halten.“
« Peter Kemper, directeur de l'Abendstudio à la Hessischer Rundfunk, explique pour ceux qui ont vieilli dans l'incompréhension pourquoi il n'était pas très empathique de la part d'Adorno de considérer les Beatles comme "quelque chose d'arriéré". »