„Vor dem Ofen hängt an schier armdicken Ketten ein riesiger schwarzer Kessel, der scheinbar die Bestimmung hat, eine Abendsuppe für eine Gesellschaft von Riesen zu kochen.“
« Devant le fourneau pend à des chaînes presque grosses comme un bras un énorme chaudron noir, qui semble avoir pour destinée de cuire une soupe du soir pour une assemblée de géants. »
