„Beim Abendtrunk kam auch seine Schwester Marie heran und begann von der Gartenlaube zu sprechen und von jenem Artikel über die Zillerthaler Sängerfamilie.“
« Pendant la beuverie du soir, sa sœur Marie s'approcha aussi et se mit à parler du pavillon de jardin et de cet article sur la famille de chanteurs de Zillerthal. »