„In Wahrheit ist die Publikation ein pseudodokumentarisches Abenteuerheft für Weltkriegsenthusiasten.“
« En réalité, la publication est un fascicule d'aventures pseudodocumentaire destiné aux passionnés de la guerre mondiale. »
„Das erste Bild Kocherscheidts erhielt der Kunstsammler übrigens im Austausch gegen eine Sammlung von Abenteuerheften.“
« Le collectionneur d'art obtint d'ailleurs le premier tableau de Kocherscheidt en échange d'une collection de fascicules d'aventures. »