„Eine Abfüllanlage kann etwa 400 Fläschchen pro Minute befüllen, etwa 126 Millionen Fläschchen pro Jahr.“
« Une installation de remplissage peut remplir environ 400 flacons par minute, soit quelque 126 millions de flacons par an. »
„Die Bewertung von Gerste, Weizen oder Hopfen gehört ebenso dazu wie die Bereitung von Malz, der Einsatz von Hilfsstoffen oder die Wartung und Bedienung von Brau- und Abfüllanlagen.“
« L'évaluation de l'orge, du blé ou du houblon en fait partie au même titre que la préparation du malt, l'emploi d'adjuvants ou l'entretien et la conduite des installations de brassage et de remplissage. »