„Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Brauerei nochmals erweitert und eine Flaschenwaschmaschine sowie ein Abfüllapparat angeschafft, um auch Flaschenbier ausliefern zu können.“
« Après la Première Guerre mondiale, la brasserie fut encore agrandie et une machine à laver les bouteilles ainsi qu'un appareil de remplissage furent acquis afin de pouvoir aussi livrer de la bière en bouteille. »
„Die Flaschen selbst und der Abfüllapparat müssen regelmäßig mit nicht zu heißem Wasser (Gebrauchsanweisung beachten) ausgespült werden.“
« Les bouteilles elles-mêmes et l'appareil de remplissage doivent être rincés régulièrement avec de l'eau pas trop chaude (respecter le mode d'emploi). »
