„Da die Abfüllorte oft mehrere hundert Kilometer von den Verkaufsstellen entfernt sind, fallen für Hin- und Rücktransport der vollen und leeren Kästen lange Wege an.“
« Les lieux de remplissage étant souvent situés à plusieurs centaines de kilomètres des points de vente, le transport aller-retour des caisses pleines et vides représente de longs trajets. »