„Also besser der schmalen Straße Richtung Doss Remit folgen, um von dort aus die Abfahrtsmöglichkeit über die Malga Rigotti nach Loppio zu erreichen.“
« Il vaut donc mieux suivre la route étroite en direction de Doss Remit pour atteindre de là la possibilité de départ via la Malga Rigotti vers Loppio. »
„Daneben war vor allem eine logistische Hürde zu nehmen: Es gab zur Baustelle nur eine Zu- und Abfahrtsmöglichkeit, zudem musste das komplette Material durch das Wohngebiet transportiert werden.“
« En outre, il fallait surmonter surtout un obstacle logistique : il n'y avait vers le chantier qu'une seule possibilité d'accès et de départ, et de plus tout le matériel devait être transporté à travers la zone résidentielle. »
