„Die Abfallbeseitigungsgebühr wird von den Gemeinden auf Grundlage einer Satzung erhoben.“
« La redevance d'élimination des déchets est perçue par les communes sur la base d'un règlement. »
„Die Abfallbeseitigungsgebühr gehört zu den Grundbesitzabgaben, also jenen Abgaben und Gebühren, die ein im Grundbuch eingetragener Grundstückseigentümer leisten muss.“
« La redevance d'élimination des déchets fait partie des taxes foncières, c'est-à-dire des impôts et redevances qu'un propriétaire foncier inscrit au registre foncier doit acquitter. »