„Auf Protestversammlungen wurden Umweltminister Rudi Geil und Staatssekretär Klaus Töpfer ausgepfiffen, Bürgerinitiativen verlangten die sofortige Schließung der von einer halbstaatlichen »Abfallbeseitigungsgesellschaft« betriebenen Deponie.“
« Lors de rassemblements de protestation, le ministre de l'Environnement Rudi Geil et le secrétaire d'État Klaus Töpfer ont été hués, des initiatives citoyennes exigeaient la fermeture immédiate de la décharge exploitée par une »société d'élimination des déchets« para-publique. »
