„Die Abfallbilanz enthält Daten zum Abfallerzeuger, zu den getroffenen oder zu den zu treffenden Maßnahmen hinsichtlich der Vermeidung, Verwertung oder Beseitigung sowie zum Entsorgungsweg.“
« Le bilan des déchets contient des données sur le producteur de déchets, sur les mesures prises ou à prendre en matière de prévention, de valorisation ou d'élimination, ainsi que sur la filière d'élimination. »