„Die innerste (technische) Barriere ist das Abfallgebinde, bestehend aus Abfallprodukt und Behälter.“
« La barrière (technique) la plus interne est le colis de déchets, composé du produit déchet et du conteneur. »
„Ziel der Fahrt: das Zwischenlager Gorleben, wo, nebst 1500 Tonnen abgebrannter Brennelemente, 35 000 solcher »Abfallgebinde« gestapelt werden sollen, bis sie in einem Endlager verschwinden können.“
« Destination du convoi : le stockage intermédiaire de Gorleben, où, outre 1 500 tonnes d'éléments combustibles usés, 35 000 de ces »colis de déchets« doivent être empilés jusqu'à ce qu'ils puissent disparaître dans un stockage final. »
